Peintures sur toile

Papiers divers et peinture à l’huile sur toile de lin brut…

 

Lorsque je commence un collage, je laisse aller mon intuition – l’empreinte qu’a laissé en moi un paysage, une lumière, une saison, un brin d’herbe, un sentiment – sans l’aide du raisonnement. Je laisse aller la spontanéité. Puis, je me sers des accidents, des effets de matière arrivées là par hasard et petit à petit, patiemment, je redirige le tout vers cette idée initiale entrevue d’une manière intuitive mais qui a toujours été le fil conducteur. Finalement, c’est un équilibre entre impulsion et maîtrise de soi.

When I begin a collage, I let my intuition go – the imprint in me made by a landscape, a light, a season, a blade of grass, a feeling – without the help of reasoning. I allow for spontaneity. And I make use of accidents, the effects of the material that happen by chance and little by little, patiently, I redirect everything towards this initial idea glimpsed in an intuitive way but which is always the unifying thread. In the end, it is a balance between impulse and self-control.